澳洲高中课程零距离之十一——企鹅归巢

——Ada

    Let's have a guess. "A bird has a large round body and short legs with a white belly and a black back, living in the South Pole." Yes, it's a cute little penguin. The trip to Australia was so colorful ! We had a chance to see little wild penguins in Australia. What an amazing thing! Why are penguins in Australia? Let me show you the penguin parade.

    让我们来猜猜,“一种鸟类,眼睛大大,身体圆圆,白肚皮黑背脊,生活在南极。”没错,就是可爱的小企鹅。这次澳洲之行真是丰富多彩,在外国语学校的组织之下,我们有幸看到了在中国难以看到的小企鹅。真是令人难以置信!让我带你们领略澳大利亚别样的风景——企鹅归巢。


    It took us three hours' drive to Phillip Isle. The scenery is really like a painting. The first sight of the island is the endless calm blue ocean. The sea water is clear and clean. The crystal waves are up and down in the sunshine. This is definitely an impressive memory in my mind for a long time.

    我们先经过三个小时的车程,到了菲利浦岛,这里的风景真的像一幅画。上岛的第一感觉是无边无际的蔚蓝的大海。海水清澈透明,在阳光的映照下闪闪发光。这对我们来自中国的孩子来说,绝对是一种新鲜的感受。这绝对是令人难忘的回忆。


    In the evening, we arrived early at the beach to see the special penguin parade. A penguin can swim more than 100 nautical miles a day to find food for its family. Penguins get up before sunrise and go back home after sunset every day in order to avoid predators - seals.  They are really hardworking. I really admire their bravery and diligence. Not until 9p.m. the penguins finally came ashore, a group of cute little penguins swaggered in queues. How adorable they are. A few minutes later, a large number of little penguins paraded home!

    傍晚,我们早早的来到海滩边,等待企鹅归巢。一个企鹅一天最多能游100多海里,它们为了躲避天敌——海豹的追杀。每天起早贪黑。也为了养育自己的子女每天四处游走找食物。我真是为他们的勇敢和勤奋感到敬佩。晚上九点小企鹅上岸了,圆圆的身子左摇右摆,十分可爱。几分钟之后,密密麻麻的小企鹅排队归巢!